Photos: Inka Luomanmäki

Kuvia keväältä 2003
pääsiäisenä, vuoden toisena ensimmäisenä lämpimänä päivänä

Spring pics 2003
on Easter, on the year's second warm day (+18°C)

Mea valmiina leikkimään
Mea ready to play!

Mea, joka inhoaa vettä yli kaiken
Mea, who "hates" water above all

Mea kastelikin varpaansa jääkylmässä vedessä!
However, she got her feet wet in icy water

Miki sen sijaan ei ikimaailmassa kastaisi tassujaan vedessä vaan tyytyy mieluummin seisomaan rannalla
Miki would never go to water - he rather stands on the beach

PS, Kaksi viikkoa ennen pääsiäistä tuli takatalvi (5.4.2003)!
On the 5th April 2003 (2 weeks before Easter) we had a late frost!

Kuvia keväältä 2002
Spring pics from Helsinki, March 2002

Kuvat otettu taloyhtiömme takapihalla.
Photos taken in our back yard (snow has melted on sand field and we had a nice pond for a little while)

Bambi - maailman lumoavin olento
Bambi thinks she is the most attractive creature in the world!

Bambi

"Sanonpa tässä kovan sanan!" (Bambi)
"I just bark a little" (Bambi)

"Eikös minulla olekin kaunis nenä?" (Bambi)
"Aint I got a beautiful nose?" (Bambi)

Iosono Michelangelo

"Mitähän tuolla alhaalla tapahtuu?" (Iosono Michelangelo)
"What's happening down there?" (Iosono Michelangelo)

Iosono Michelangelo

italianvinttikoira Necku C'est Cela

"Minähän näytän ihan cirnecolta, kun tuuli heiluttaa korviani." (italianvinttikoira Necku C'est Cela)
"Well, I am looking just like a cirneco dell'Etna as wind is lifting my ears up!" (Necku C'est Cela the Italian Greyhound)

"Pitää pysyä aina tarkkaavaisena." (italianvinttikoira Necku C'est Cela)
"Always stay alert." (Necku C'est Cela the Italian Greyhound)